Должник, конечно, может сам инициировать перед судом процедуру своего банкротства, но на практике самостоятельно получить статус банкрота невозможно. Особенностью такой процедуры как Verbraucherinsolvenz, или как чаще говорят в народе Privatinsolvenz, является то, что прежде, чем подавать заявление о банкротстве, должнику необходимо предпринять попытку досудебного урегулирования задолженностей со своим кредиторами.

Однако при этом недостаточно лишь в общих чертах ограничиться предложением ко ВСЕМ кредиторам о заключении соглашения, например о рассрочке или о частичном отказе кредитора от своих требований. Должник обязан предоставить ВСЕМ кредиторам план (Schuldenbereinigungsplan), в котором подробно излагается, как и на каких условиях он собирается погасить свои долги.

Не стоит пытаться договориться с кредиторами самостоятельно!  Поскольку согласно § 305 InsO, это должно проводиться с помощью консультационного центра для должников (Schuldnerberatungsstelle), адвоката, аудитора или налогового консультанта (Steuerberater).

Без соответствующего органа и внесудебной попытки договориться с кредиторами,

 Вы освобождения от долгов не получите!

Если ВСЕ кредиторы согласятся с предложенным, значит внесудебное урегулирование прошло успешно, и должнику не нужно заявлять о своем банкротстве, что избавляет его от несения больших судебных расходов, а также расходов на вознаграждение конкурсного управляющего (Insolvenzverwalter).

Если же такая попытка не увенчалась успехом, то в силу законодательства уполномоченное для этого лицо подтверждает ее «провал» в соответствии с § 305 InsO, что, в свою очередь, позволяет вам инициировать судебное разбирательство по делу о несостоятельности физического лица.

Natalia Somik

Wirtschaftsjuristin, LL.M